accueil - OVNI| オヴニー・パリの新聞

フランスをもっと楽しむ
le media franco-japonais

Vivre en France

フランスで暮らす

物件と求人 / フランス語の表現
フランスの食材・レシピ集
パリの子育て / パリの日本人物件と求人 / フランスの食材・レシピ集
パリの子育て / パリの日本人

Mieux connaître la France

フランスを知る

ニュース / フランスの文化と日常
芸術 / ストリートスナップ
ワインとチーズの知識ニュース / フランスの文化と日常
芸術 / ストリートスナップ / ワインとチーズの知識

Sortir à Paris

パリで遊ぶ

イベント情報 / パリのレストラン
日曜日の遊び方 / 安くてうまい店
スイーツ / こどもとおでかけイベント情報 / パリのレストラン
日曜日の遊び方 / 安くてうまい店 / こどもとおでかけ

petites annonces

貸し物件・求人・イベント

Petites annonces

貸し物件

パリ9区売ブティック

2026/04/29

9区
売物件 / 店舗 / 25m²

Cadet

緑豊かな美アパルトマン

2026/04/28

1780€/月
長期：2室以上、一軒家他 / 40m²
入居可能日 2026/05/04

Saint-Mandé

家具付きアパート50平米Fontenay-sous-Bois

2026/04/25

1200€/月
長期：2室以上、一軒家他 / 50m²
入居可能日 2026/04/25

Fontenay-sous-Bois

小studio 11区République

2026/04/23

650€/月
11区
短期：1室
République

貸し物件一覧

求人

アルプスリゾート地　Restaurant　SATSUKI

2026/04/26

求人；飲食業

保育士募集

2026/04/24

Centre Culturel Franco-Japonais

求人；一般
- 有期労働契約（CDD）
保育
- その他
組合規定に準ずる

- 日本語
- 大卒
- 労働許可証

15区

Félix Faure

求む、VTC ドライバー CDI

2026/04/23

求人；一般
- 有期労働契約（CDD） - 無期労働契約（CDI）

- 日本語 - フランス語 - 英語

寿司職人募集

2026/04/20

YUMIDORI

求人；飲食業
- 有期労働契約（CDD） - 無期労働契約（CDI）
寿司職人
月給2600€ brut + 住居

求人一覧

イベント

NIPPON EXPRESS（日本通運）による、引越説明会

要予約

日本トランスユーロ　引越しセミナー

要予約

無料
transeuro.jp

「伝説のヒマラヤ聖者」ヨグマタ相川圭子氏、パリにて特別瞑想プログラムを開催！

15/04/2026 - 16/04/2026
要予約

docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe3oTn7hP6L64eIk12Y8CHhjDQ3Fcuec-23mzkr5nYT0UyZKw/viewform

Chocolat ×Tisanes Anna-san × Le Bénéfiqueコラボイベント

2区

12/04/2026
要予約

Bonne Nouvelle / Sentier

イベント一覧

サービス • 学校

Praticienne Shiatsu à Issy-les-Moulineaux

指圧・整体

10h - 20h30
lundi
adelineshiatsu.fr

Mairie d'Issy

Adeline Shiatsu Issy-les-Moulineaux, proche Paris et Boulogne, M°12 Mairie d'Issy, RER C Prenez rdv sur https://adelineshiatsu.fr

BANZAI EXPRESS 運送

運送・送迎サービス

BANZAI EXPRESS 運送電話 : 09 83 00 50 99 banzaiexpress@gmx.com

おくやみ

その他

2026年4月21日、English Expression Coursesの創始者、M. Richard Schatzが72歳にて永眠いたしました。パリにて30年以上にわたり日本人への英語教育に尽力してまいりました。生前に賜りました皆様のご厚情に、心より感謝申し上げますとともに、謹んでお知らせ申し上げます。Kristina Schatz

清掃会社 EKONEKO

その他

清掃会社 EKONEKO パリ市内およびパリ郊外の個人宅や企業の清掃を行います。詳細はSMSにてお問合せください。 06 09 30 81 35

サービス • 学校一覧

Vivre en France
フランスで暮らす

Chez Delphine – 伝説のビストロの心意気を受け継いだコスパのよい食事が楽しめる。

2026-04-15

フランス料理 0

Supions à la plancha, persillade au piment d’Espelette Chez Delphine 　80年代にパリで一番安い店として名を馳せたカーサ・ミゲルというレストランをご存知だろうか？そのマダム・ミゲルの店があっ...

【連載】30分でフランス料理 ⑤アンディーヴとハム

2026-04-14

野菜料理肉料理 0

　アンディーブのレシピというと、ハムを巻いてベシャメルソースでおおってグラタンというのが定番だが、ハムに火が通りすぎるのが欠点だ。今回のレシピは、ハムを焼かずに添えるだけなので、ハムのうまさを満喫でき、その上、電子レンジを使うので時間もかからない。　エマンタール...

やわらかなウサギ肉と春の野菜たちを煮込んでみよう。

2026-04-04

肉料理 0

Lapin aux légumes de printemps （春野菜とうさぎの煮込み）　鳥肉屋に〈lapin noir 黒ウサギ〉と明記されたウサギが並んでいる。「やわらかくておいしいんですよ」というお店の人のひと言につられて一羽買い、切り分けてもらっ...

はじめてみよう、フランス料理！㊷ 3月のメニューはこれだ！

2026-03-16

特選レシピ集フランスで暮らす 0

はじめてみよう！フランス料理

　冬から春へと向かっていく3月。八百屋には冬ならではの根菜類やオレンジなどの果物が並んでいたと思っているうちに、スペインからやってくる大粒のイチゴや春を告げるタンポポの葉やホウレンソウが出まわってくる。アントレ　　わが家の庭には雑草のタン...

オレンジ風味のフィレ・ミニョンは、思ったより安上がりなごちそうだ！

2026-03-06

肉料理 0

Filet mignon à l’orange 　寒い季節に出まわるオレンジは、その色、その香り、その味わいが食卓を明るくしてくれる。オレンジならではの甘酸っぱさを生かして豚のフィレ・ミニョンと組み合わせたレシピは、ずいぶん前に紹介したことがあるが、今回の...

【連載】30分でフランス料理 ④シーザーサラダ

2026-03-02

野菜料理 0

　鶏の胸肉blanc de pouletは火の通りが早いので、この連載にうってつけだ。そこで、しばらく前に書いたシーザーサラダの復習です。胸肉を一人当たり100グラム前後買ってくる。　まず卵をゆでて冷ましておく。ロメーヌやバタヴィアなどのサラダ菜適量を冷水で洗って水気を...

フランスで暮らす

Mieux connaître la France
フランスを知る

5月1日：メーデーを働ける日にすべきか？

2026-04-30

フランスの出来事 0

　フランスでは5月1日のメーデーは1947年以来、原則として労働者を働かせることのできない唯一の祭日だが、今年もこの日を前に規則を緩和しようとする動きが活発化し論議を呼んでいる。この日は、病院、治安、交通、エネルギー供給など市民生活に不可欠な経済活動を除...

フランス人の平均睡眠時間は？

2026-04-22

フランスの出来事 0

　3月13日の世界睡眠デーに先立って仏睡眠研究所が10日に発表したアンケート調査によると、フランス人の1日の平均睡眠時間は6時間50分で、2024年より14分減った。　睡眠時間は減少し続け、過去50年間で1時間半も短くなった。ただし、週末は平均7時間45分。だが...

パリ首都圏の空きオフィスを住宅に改修するプロジェクトを国が支援。

2026-04-19

フランスの出来事フランスを知る 0

フランス最大のビジネス街ラ・デファンスでも空きオフィスは多く問題となっている。　パリ首都圏（イル・ド・フランス地域圏）の空きオフィスを住宅に改修するという国のプロジェクトの募集に対し、101件の応募があり、61件のプロジェクトが選考に残ったと、同地域圏の知事*が...

フランスを知る

Sortir à Paris
パリで遊ぶ

【シネマ】亡き父への屈折したオマージュ『Sukkwan Island』

2026-04-29

舞台・映画 0

『Sukkwan Island』©Haut et Court 　原作はアメリカ人作家デイヴィッド・ヴァンによる同名小説。亡き父についての記憶から物語を発展させた半自伝的小説だ。ヨーロッパでは最初にフランスで評価され、権威あるメディシス賞外国小説賞を受賞。2021年...

【展覧会】アルベール・メニャン、ベル・エポックの巨匠 ― Albert Maignan

2026-04-27

展覧会パリから行ける街 0

Albert Maignan, La naissance de la perle (Esquisse), vers 1890, huile sur toile, Amiens, Musée de Picardie, ©Musée de Picardie 　アミアンのピカル...

エッフェル塔の足元でVRの歴史散策 – Le Symbole de Paris

2026-04-24

展覧会パリで遊ぶ 0

　昨今、観光大国フランスでも、VRの技術を使ったバーチャルツアーが多くなった。美術館や博物館での使用が目立つが、まだ室内仕様が主流だという。だが、Timescope 社が提供するVR「パリのシンボル Le Symbole de Paris」は、屋外で楽しめるもので他と差...

【expo】人類博物館で「ミイラ」展。

2026-04-23

展覧会 0

「ストラスブールの少女」と名付けられた、人類博物館所蔵のミイラ。Momie de la Jeune Fille de Strasbourg © E. Quetel Momies 　ヒトが死人を埋葬するようになったのは約11万年前。ミイラはといえば、知られている最古の...

【シネマ】ロヒンギャの存在を可視化『Les Fleurs dumanguier（マンゴーの花）』藤元明緒監督インタビュー。

2026-04-21

パリで遊ぶ舞台・映画 0

藤元明緒監督（左）、通訳で監督補、共同プロデューサーを務めたロヒンギャ族のスジャウディン・カリムディン氏（中）、デビュー作から監督を支える渡邉⼀孝プロデューサー（右）。　第82回ベネチア国際映画祭オリゾンティ部門に登場し、審査員特別賞をはじめ三冠に輝いた映画『LOSTL...

【cinéma】『La Fille du Konbini / 朝がくるとむなしくなる』

2026-04-13

パリで遊ぶ舞台・映画 0

©Arthouse 　郊外と思しき町の橋の上。「たとえ私一人いなくなって、世界は回っていくわけで……」。何かに疲れた20代女性の、どこか諦めと悟りの境地に近い心のつぶやきからドラマは動き出す。主人公の希（唐田えりか）は、日々、コンビニ店員としてレジに立っている。お金を投げ...

パリで遊ぶ

petites annonces

貸し物件・求人・イベント

貸し物件

求人

イベント

サービス • 学校

Evènements

CinémaCiné Veillée spécial Hayao Miyazaki le 10 avril

Événement Grand marché vintage japonais : Koji Japon et créateurs

ÉvénementLe village d'Hinohara, Paris. Représentation le 2 et 3 avril à 20h00.

Food À la table du japon